A new school year

Today it’s the start of the school year in Belgium.  Diddy is repeating his 3rd year Grafical Media (9th grade), Lex is going to the 6th year/grade (last year of maternity school over here – I can’t believe it!!!) and Lou started in the 4th year/grade.  This is the first year I didn’t accompany Lex and Lou on their first school day, but they didn’t mind.  They’re used to going to school alone and they know all the teachers and children as it’s a small local school.  So this morning I accompanied Diddy, who is going to a new school in a town he’s never been before.  He has to travel by bus and train and then walk about 15 minutes from the train station.  I had been at this school only once before and never by train, so it was new to me too.  I printed a map and description (I *heart* googlemaps 😉 ) and got out of bed at 6 a.m.  I really enjoyed the ride with my oldest son (he’s 15 already *sigh*) and we had a really nice chat.  I didn’t go to the school gates with him of course…I waited at the corner of the street 😉 .  And then I returned home, enjoyed the walk back to the station (Mechelen has nice old buildings) and read a book in the train (I received it last year from my mom, “Eat Pray Love” and wonder why I haven’t read it before?  So far it’s a nice book and really right for the occasion 😉 .  I stopped to admire the beautiful Antwerp Central Station (if you ever come to Antwerp, go and see it!  It had a complete make-over with lots of respect of the old building), bought a coffee at Starbuck’s and drank it on a wooden bench in the sun on the Astrid Square in front of the station.  Then I walked to the bus stop, read some more in the bus and went home.  I couldn’t think of a nicer way to spend a 1st of september morning 🙂 .  The sun helped a lot, of course 😉 .  Lex and Lou came home for lunch and they had their stories to tell.  And after lunch I brought them to school (by bike), so at least I can say I didn’t completely miss their first day 😉 .   And to make it a really nice start I’ll be making fresh lasagne for tonight.   I’ll be starting my studies soon as well, now that I have Thursday’s and Friday’s off…next week 😉 .

Vandaag is het begin van het schooljaar in België. Diddy doet  zijn 3e jaar Grafische Media over, is Lex naar het  6de leerjaar (laatste jaar van de lagere school, ik kan het bijna niet geloven!!!)  en Lou begon in het 4e leerjaar.  Dit is het eerste jaar heb ik Lex en Lou niet naar school breng op hun eerste schooldag, maar ze vonden het niet erg. Ze zijn gewoon van alleen naar school te gaan en ze kennen alle leerkrachten en kinderen, want het is een kleine wijkschool.  Dus vanmorgen heb ik samen met Diddy, die naar een nieuwe school in Mechelen gaat, een stad die hij nog niet kent. Hij moet met de bus en de trein en dan nog ongeveer 15 minuten lopen van het station tot zijn nieuwe school. Ik ben ook maar 1 keer op deze school geweest, nooit met de trein, dus het was ook voor mij nieuw. Ik drukte een kaart en een wegbeschrijving af (Ik * hartje * googlemaps;) ) en stond op om 6u.  Ik heb echt van de rit met mijn oudste zoon genoten (hij is al 15 * zucht *) en we hadden een erg leuke babbel. Ik ging niet tot aan de schoolpoort met hem natuurlijk … Ik wachtte op de hoek van de straat;). En dan ging ik huiswaarts, genoot van de wandeling terug naar het station (Mechelen heeft mooie oude gebouwen) en las een boek in de trein (ik kreeg het vorig jaar van mijn moeder, ‘Eat Pray Love’ en vraag me af waarom ik het nog niet gelezen had? Tot zover  is het een mooi boek en echt goed voor de gelegenheid 😉 ). Ik stopte om het prachtige Centraal Station van Antwerpen te bewonderen (als je ooit naar Antwerpen komt, ga het zien! Het had recent een complete make-over, maar met veel respect voor het oude gebouw), kocht een koffie bij Starbuck’s en dronk het op een houten bankje in de zon op het Astrid plein voor het station.  Daarna liep ik naar de bushalte, las wat meer in de bus en ging naar huis. Ik kan me geen leukere manier bedenken om een 01 september ochtend door te brengen:). De zon hielp wel, natuurlijk;).  Lex en Lou zijn thuis komen eten en ze hadden hun verhalen te vertellen. En na de lunch bracht ik ze naar school (per fiets), dus kan ik tenminste zeggen dat ik hun eerste dag niet helemaal gemist heb ;). En om de eerste schooldag te vieren maak ik verse lasagne vanavond.  Ik zal binnenkort ook met mijn studie beginnen, nu ik donderdag en vrijdag vrij ben maar geef mezelf nog een weekje uitstel ;).