[F.O.] Baby pullover

I started making this pullover when I first new my brother and Sister-in-Law were expecting my godchild. I finished knitting quite soon, but then the pullover just lay there, waiting for me to put all the pieces together, I really don’t like that! Finally I just asked my mom to do it for me, but in the meantime baby D was born and already a few months old and the pullover to small. Yesterday we went to visit my cousin, who has become a first-time dad too almost 2 months ago. His little baby boy is a little smaller as my godchild, so I took the pullover with me.

Ik ben aan dit truitje begonnen toen ik pas wist dat mijn broer en schoonzusje mijn petekindje verwachtten. De stukken waren al snel gebreid, dat ging vlot vooruit, maar toen moest ik het ineen steken en dat bleef maar liggen. Op den duur vroeg ik aan mijn mama om het ineen te zetten, maar ondertussen was baby D al enkele maanden oud en te groot voor het truitje. Ik heb het nog verder afgewerkt, maar daar lag het dan. Gisteren zijn we bij mijn neef op visite geweest, die was bijna 2 maanden geleden voor het eerst papa geworden. Ik heb het truitje dan maar meegenomen en voor baby E lijkt het nog te passen!